Verfasst: 11. Apr 2006, 11:59
aus http://www.rhein-main.net
Printausgabe vom 10.04.2006
Eintracht geht schweren Zeiten entgegen
Frankfurt. Die Spitzenteams der Fußball-Oberliga Hessen gaben sich am Ende der ersten „englischen“ Aprilwoche keine Blöße. Der FSV Frankfurt hat weiterhin sechs Punkte Vorsprung auf Kassel und acht auf Flieden. Dafür leistete sich die U 23 von Eintracht Frankfurt eine fast schon peinliche 1:2-Schlappe in Schwalmstadt und hat nun drei Zähler Rückstand zum rettenden Tabellenplatz 14.
Germania Ober-Roden – FV Bad Vilbel 0:1 (0:1). – Keine Punkte und Torjäger Frommknecht verletzt: Ostern könnte für Ober-Roden keine vergnügliche Angelegenheit werden. Frommknecht sprang die Kniescheibe heraus, er wird am Donnerstag gegen Klein-Karben auf jeden Fall fehlen. Bad Vilbel hatte keine allzu großen Schwierigkeiten mit dem Tabellenvorletzten, blieb dieser vor dem Tor doch weitgehend harmlos. Und beim Siegtreffer in der 32. Minute sah zudem die Hintermannschaft nicht gut aus: Acar konnte nach einem Eckball am langen Pfosten stehend unbedrängt einschießen. „Wir haben uns das Ding wieder selbst reingelegt“, kommentierte Trainer Peter Lack die entscheidende Szene. Sein Vilbeler Kollege Janusz Turowski hatte nichts zu bemängeln: „Wir standen hinten ziemlich sicher und haben auch verdient gewonnen.“
Wichtige Nachrichten sofort aufs Handy bekommen. Eil-Meldung als SMS. Ob Tsunami, neuer Papst oder Kanzler-Wahl. Oder Eintracht Frankfurt, oder DAX, Nikkei, Auslands-Fußball... Nachrichten als SMS
Die FNP-Redaktion informiert Sie sofort!
TSG Wattenbach – SC Waldgirmes 0:2 (0:1). – Beim Schlusslicht kann man sich eigentlich nur blamieren, dass wusste auch der Tabellenvierte aus Lahnau. Doch der designierte Absteiger machte es den Gästen leicht. Zunächst verursachte Abwehrmann Kampczyk gegen Eidelwein einen Elfmeter, den der Brasilianer selbst verwandelte (21.). Dann sah Kampczyk nach einem Bodycheck gegen den davonstürmenden Hassler „Gelb-Rot“ (36). Drei Minuten nach Wiederbeginn musste mit Bayrak der zweite Wattenbacher vom Feld: Er hatte sich nach einem Foul von Schäfer an ihm zu einer Tätlichkeit hinreißen lassen. Gegen neun TSG-Akteure traf dann noch einmal Eidelwein in der 68. Minute.
Buchonia Flieden – Viktoria Aschaffenburg 3:1 (2:1). – Beide Teams hatten ihren Torwart gewechselt. Bei den Gastgebern kehrte Bormann nach auskurierter Verletzung wieder in den Kasten zurück, auch wenn Pelz gegen seinen Ex-Verein gern gespielt hätte. Das Gehäuse der Mainfranken hütete wieder der junge Emmel, da sich Miletic beim 1:1 gegen die Eintracht-U 23 den Arm gebrochen hat. Für den erfahrenen Bormann war es der angenehmere Nachmittag, er musste nur einmal – bei Horrs Treffer zum 1:1 (21.) – hinter sich greifen. Zuvor hatte schon Di Rosa Emmel überwunden (16.). Dies taten dann auch noch Hayrettin Yildiz per Foulelfmeter (37.) und erneut Di Rosa (53.).
1. FC Schwalmstadt – Eintr. Frankfurt U 23 2:1 (2:0). – „Die erste Halbzeit war eine Katastrophe. Wir haben viel zu weit weg von den Gegenspielern gestanden und sind nicht richtig in die Zweikämpfe gegangen“, kommentierte Eintracht-Trainer Petar Houbtchev die schwache Darbietung seiner Mannen. Die Gastgeber hatten dies zu zwei Treffern durch Bojanic (10.) und Graf (25.) genutzt. Zwar steigerten sich die Riederwälder nach der Pause etwas und kamen durch Schneider zum Anschlusstreffer (58.), zumehr reichte es jedoch nicht. „Natürlich bin ich enttäuscht. Gegen einen Mitkonkurrenten zu verlieren ist bitter“, meinte Houbtchev, der am Gründonnerstag mit seinem Team in Steinbach schon das nächste Abstiegsduell bestreitet.
OSC Vellmar – FSV Steinbach 2:1 (1:0). – Nach acht erfolglosen Heimspielen gelang Vellmar nun wieder ein Sieg vor eigenem Publikum. „Wo wir die Punkte holen ist letztlich egal“, meinte zwar OSC-Coach Ralph Kistner, doch zu Hause will man seinen Anhängern ja schließlich auch was bieten. Susilovic (18.) und Andezion (67.) taten dies mit ihren entscheidenden Treffern und beendeten damit die Negativserie. Leifermanns 1:2 kam zu spät (83.).
KSV Klein-Karben – TSG Wörsdorf 0:1 (0:0). – Seit Anfang der Woche darf Torjäger Ojigwe nach Ablauf seiner Rot-Sperre wieder spielen, und schon hat er seinem Team sechs wichtige Punkte im Abstiegskampf gesichert. Bei 3:0 in Baunatal am Dienstag hatte der Nigerianer die ersten beiden Tore erzielt, vier Tage später war er in der Wetterau der einzige, der traf. Ojigwes Saisontor Nummer 14 in einem mäßigen Spiel bescherte Wörsdorf gar den Sprung auf Platz neun. Wobei das Klein-Karbener Manko, die Chancenverwertung, ihren Teil dazu beitrug.
KSV Hessen Kassel – SV Erzhausen 5:0 (2:0). – Erzhausen präsentierte sich erschreckend harmlos und war mit den fünf Toren noch gut bedient. Allein der zweifache Torschütze Bauer (26./64.), der seine Ausbaute auf 17 Saisontreffer erhöhte, hätte locker „die 20 voll“ machen können. Suslik (43.), Groß (69.) und Gerov (77.) trafen zudem noch für die „Löwen“, die nun zum Schlusslicht Wattenbach müssen.
Bayern Alzenau – SG Bruchköbel 2:2 (0:1). – Der erst in der Nachspielzeit eingewechselte Elsenbach avancierte zu Alzenaus Pechvogel. Kaum im Spiel, brachte der Nachwuchsmann den Bruchköbeler Jäger an der Strafraumgrenze zu Fall. Schiri Englert pfiff Elfmeter, SG-Keeper Peters zeigte keine Nerven und verwandelte diesen in der „93.“ Minute zum 2:2. Zuvor hatte Elcioglu die Gästeführung durch Oteng-Mensah (21.) nach der Pause im Alleingang in ein 2:1 (48./78.) umgewandelt. (wag)
Printausgabe vom 10.04.2006
Eintracht geht schweren Zeiten entgegen
Frankfurt. Die Spitzenteams der Fußball-Oberliga Hessen gaben sich am Ende der ersten „englischen“ Aprilwoche keine Blöße. Der FSV Frankfurt hat weiterhin sechs Punkte Vorsprung auf Kassel und acht auf Flieden. Dafür leistete sich die U 23 von Eintracht Frankfurt eine fast schon peinliche 1:2-Schlappe in Schwalmstadt und hat nun drei Zähler Rückstand zum rettenden Tabellenplatz 14.
Germania Ober-Roden – FV Bad Vilbel 0:1 (0:1). – Keine Punkte und Torjäger Frommknecht verletzt: Ostern könnte für Ober-Roden keine vergnügliche Angelegenheit werden. Frommknecht sprang die Kniescheibe heraus, er wird am Donnerstag gegen Klein-Karben auf jeden Fall fehlen. Bad Vilbel hatte keine allzu großen Schwierigkeiten mit dem Tabellenvorletzten, blieb dieser vor dem Tor doch weitgehend harmlos. Und beim Siegtreffer in der 32. Minute sah zudem die Hintermannschaft nicht gut aus: Acar konnte nach einem Eckball am langen Pfosten stehend unbedrängt einschießen. „Wir haben uns das Ding wieder selbst reingelegt“, kommentierte Trainer Peter Lack die entscheidende Szene. Sein Vilbeler Kollege Janusz Turowski hatte nichts zu bemängeln: „Wir standen hinten ziemlich sicher und haben auch verdient gewonnen.“
Wichtige Nachrichten sofort aufs Handy bekommen. Eil-Meldung als SMS. Ob Tsunami, neuer Papst oder Kanzler-Wahl. Oder Eintracht Frankfurt, oder DAX, Nikkei, Auslands-Fußball... Nachrichten als SMS
Die FNP-Redaktion informiert Sie sofort!
TSG Wattenbach – SC Waldgirmes 0:2 (0:1). – Beim Schlusslicht kann man sich eigentlich nur blamieren, dass wusste auch der Tabellenvierte aus Lahnau. Doch der designierte Absteiger machte es den Gästen leicht. Zunächst verursachte Abwehrmann Kampczyk gegen Eidelwein einen Elfmeter, den der Brasilianer selbst verwandelte (21.). Dann sah Kampczyk nach einem Bodycheck gegen den davonstürmenden Hassler „Gelb-Rot“ (36). Drei Minuten nach Wiederbeginn musste mit Bayrak der zweite Wattenbacher vom Feld: Er hatte sich nach einem Foul von Schäfer an ihm zu einer Tätlichkeit hinreißen lassen. Gegen neun TSG-Akteure traf dann noch einmal Eidelwein in der 68. Minute.
Buchonia Flieden – Viktoria Aschaffenburg 3:1 (2:1). – Beide Teams hatten ihren Torwart gewechselt. Bei den Gastgebern kehrte Bormann nach auskurierter Verletzung wieder in den Kasten zurück, auch wenn Pelz gegen seinen Ex-Verein gern gespielt hätte. Das Gehäuse der Mainfranken hütete wieder der junge Emmel, da sich Miletic beim 1:1 gegen die Eintracht-U 23 den Arm gebrochen hat. Für den erfahrenen Bormann war es der angenehmere Nachmittag, er musste nur einmal – bei Horrs Treffer zum 1:1 (21.) – hinter sich greifen. Zuvor hatte schon Di Rosa Emmel überwunden (16.). Dies taten dann auch noch Hayrettin Yildiz per Foulelfmeter (37.) und erneut Di Rosa (53.).
1. FC Schwalmstadt – Eintr. Frankfurt U 23 2:1 (2:0). – „Die erste Halbzeit war eine Katastrophe. Wir haben viel zu weit weg von den Gegenspielern gestanden und sind nicht richtig in die Zweikämpfe gegangen“, kommentierte Eintracht-Trainer Petar Houbtchev die schwache Darbietung seiner Mannen. Die Gastgeber hatten dies zu zwei Treffern durch Bojanic (10.) und Graf (25.) genutzt. Zwar steigerten sich die Riederwälder nach der Pause etwas und kamen durch Schneider zum Anschlusstreffer (58.), zumehr reichte es jedoch nicht. „Natürlich bin ich enttäuscht. Gegen einen Mitkonkurrenten zu verlieren ist bitter“, meinte Houbtchev, der am Gründonnerstag mit seinem Team in Steinbach schon das nächste Abstiegsduell bestreitet.
OSC Vellmar – FSV Steinbach 2:1 (1:0). – Nach acht erfolglosen Heimspielen gelang Vellmar nun wieder ein Sieg vor eigenem Publikum. „Wo wir die Punkte holen ist letztlich egal“, meinte zwar OSC-Coach Ralph Kistner, doch zu Hause will man seinen Anhängern ja schließlich auch was bieten. Susilovic (18.) und Andezion (67.) taten dies mit ihren entscheidenden Treffern und beendeten damit die Negativserie. Leifermanns 1:2 kam zu spät (83.).
KSV Klein-Karben – TSG Wörsdorf 0:1 (0:0). – Seit Anfang der Woche darf Torjäger Ojigwe nach Ablauf seiner Rot-Sperre wieder spielen, und schon hat er seinem Team sechs wichtige Punkte im Abstiegskampf gesichert. Bei 3:0 in Baunatal am Dienstag hatte der Nigerianer die ersten beiden Tore erzielt, vier Tage später war er in der Wetterau der einzige, der traf. Ojigwes Saisontor Nummer 14 in einem mäßigen Spiel bescherte Wörsdorf gar den Sprung auf Platz neun. Wobei das Klein-Karbener Manko, die Chancenverwertung, ihren Teil dazu beitrug.
KSV Hessen Kassel – SV Erzhausen 5:0 (2:0). – Erzhausen präsentierte sich erschreckend harmlos und war mit den fünf Toren noch gut bedient. Allein der zweifache Torschütze Bauer (26./64.), der seine Ausbaute auf 17 Saisontreffer erhöhte, hätte locker „die 20 voll“ machen können. Suslik (43.), Groß (69.) und Gerov (77.) trafen zudem noch für die „Löwen“, die nun zum Schlusslicht Wattenbach müssen.
Bayern Alzenau – SG Bruchköbel 2:2 (0:1). – Der erst in der Nachspielzeit eingewechselte Elsenbach avancierte zu Alzenaus Pechvogel. Kaum im Spiel, brachte der Nachwuchsmann den Bruchköbeler Jäger an der Strafraumgrenze zu Fall. Schiri Englert pfiff Elfmeter, SG-Keeper Peters zeigte keine Nerven und verwandelte diesen in der „93.“ Minute zum 2:2. Zuvor hatte Elcioglu die Gästeführung durch Oteng-Mensah (21.) nach der Pause im Alleingang in ein 2:1 (48./78.) umgewandelt. (wag)